{"title":"Solomiya Magazine","description":"","products":[{"product_id":"solomiya-2","title":"Solomiya, No.2","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInfo\u003c\/strong\u003e       \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e132 Seiten, 23 \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e× 31 cm\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSprache: Englisch\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eISBN 978-3-948174-19-4\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNominierungen \/ Auszeichnungen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGold Award – ADC*Europe Design Award 2024 (Kategorie Editorial Design)\u003cbr\u003eGoldener Nagel – ADC Design Award Germany 2024 (Kategorie Editorial Design)\u003cbr\u003eJoseph Binder Award 2024 (Editorial Design)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRedaktion\u003c\/strong\u003e         \u003cbr\u003eIvanna Kozachenko, Andrii Ushytskyi, Vsevolod Kazarin und Sebastian Wells\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAutor:innen  \/ Künstler:innen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDmytro Chepurnyi, Ivanna Kozachenko, Max Tsukan, Yuliia Manukian, Andrii Ushytskyi, Oleskandra Kalinichenko, Lesha Berezovskiy, Alevtina Kakhidze, Daniil Russov, Sasha Naselenko, Dima Tolkachov, Sebastian Wells, Vsevolod Kazarin, Emine Ziytadinova\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDesign\u003c\/strong\u003e                 \u003cbr\u003eKollektiv Scrollan\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie 132 Seiten starke Ausgabe enthält Arbeiten talentierter und bereits bekannter ukrainischer Künstler:innen aus den Bereichen Fotografie und Grafik sowie Texte über Fotografie, Film, zeitgenössische Kunst, Literatur und vor allem den Alltag junger Menschen in der Ukraine, die versuchen, die vielschichtige Lebensrealität im ständigen Visier der russischen Aggressoren begreifbar zu machen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBesonderes Augenmerk wird in der neuen Ausgabe auf die Geschichten von Menschen aus den heute besetzten Gebieten in Luhansk, Donetsk und der Krim gelegt, die bereits seit 2014 mit dem Krieg konfrontiert sind. Das Cover der neuen Ausgabe wurde exklusiv für Soлomiya von der bekannten Künstlerin Alevtina Kakhidze gestaltet. Es zeigt eine Frau, die von Raketen und Drohnen umgeben ist und ihre Hand hebt. „Unsere Hände sind im Krieg geschickter geworden“, sagt Kakhidze, die bereits hunderte Zeichnungen während des Krieges erstellt hat und auf die Rückseite des Heftes ein Bärtierchen gezeichnet hat – das einzige Lebewesen, das den Atomunfall in Chernobyl überlebt hat.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e»This magazine, created in Kyiv and designed in Berlin, is a testament to resistance through the means of art«, erklären die Redakteur:innen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAuszeichnung in GOLD in der Kategorie Editorial Design – Magazin des ADC (Art Directors Club) Design Award 2024\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKommentar der Jury:\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e» … Multiperspektivisch und auf höchstem gestalterischen Niveau bringen sie den Leser*innen nahe, was es bedeutet, mit der andauernden tödlichen Bedrohung leben zu müssen. Mit ihren fotografischen Beobachtungen, subjektiven Bildexperimenten, handgezeichneten Illustrationen und sensiblen Texten bieten die Macher*innen unverfälschte Einblicke, die uns an ihrem individuellen Erleben teilhaben lassen.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDie Jury ist mehr als beeindruckt von der kreativen Energie, die sich gegen diesen noch immer andauernden brutalen Krieg stemmt, der langsam an medialem Interesse zu verlieren droht. Die Aufmerksamkeitskarawane zieht weiter. Solomiya bleibt.«\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SHIFT BOOKS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63057533141341,"sku":"SB24032023","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/1965\/4237\/files\/solomiya2-cover-shift-books.jpg?v=1768331625"},{"product_id":"solomiya-no-3","title":"Solomiya, No. 3","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInfo\u003c\/strong\u003e       \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e132 Seiten, 23 \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e× 31 cm\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSprache: Englisch\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eISBN 978-3-948174-26-2\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNominierungen \/ Auszeichnungen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGrand Prix – ADC Design Award Germany 2025 (\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eKategorie Editorial)\u003cbr\u003eGoldener Nagel – ADC Design Award Germany 2025 (Kategorie Editorial Design)\u003cbr\u003eJoseph Binder Award 2024 (Editorial Design)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRedaktion\u003c\/strong\u003e         \u003cbr\u003eIvanna Kozachenko, Andrii Ushytskyi, Vsevolod Kazarin und Sebastian Wells\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAutor:innen \/ Künstler:innen\u003c\/strong\u003e     \u003cbr\u003eAlex Mashtaler, Asia Bazdyrieva, Beauty Studio Tripping, Commercial Public Art, Henrike Naumann, Margarita Polovinko, Maxim Dondyuk, Jean-Marc Caimi \u0026amp; Valentina Piccinni, Lucy Zoria\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDesign\u003c\/strong\u003e                 \u003cbr\u003eKollektiv Scrollan\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDie dritte Ausgabe von \u003cem\u003eSolomiya\u003c\/em\u003e versammelt fotografische Serien, Interviews und Essays zu Krieg, Identität und gesellschaftlicher Transformation in der Ukraine. Beiträge von Caimi \u0026amp; Piccini, Vsevolod Kazarin und Alex Mashtaler thematisieren Männlichkeit, Jugend und Alltagserfahrungen im Kontext des Krieges. Gespräche mit Asia Bazdyrieva, Maxim Dondyuk und Henrike Naumann sowie Essays von Lucy Zoria und Sebastian Wells reflektieren koloniale Prägungen, Militarisierung und diasporische Lebensrealitäten. Die Ausgabe verbindet künstlerische Praxis, dokumentarische Perspektiven und kritischen Diskurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuszeichnung Grand Prix »Editorial« des ADC (Art Directors Club) Design Award 2025\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBegründung der Jury:\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e„Den ADC Grand Prix verleihen wir einem Magazin aus dem Krieg. Solomiya bedeutet „Frieden“ und ist ein Magazin, das über das Leben im Krieg in der Ukraine berichtet. Es ist das Zeitdokument einer jungen Generation, die in einem Land aufwächst, in dem der Krieg seit mittlerweile drei Jahren den Alltag bestimmt. Auch die dritte Ausgabe spiegelt die Zeit des Erscheinens wider: Die Hoffnung ist der Erschöpfung gewichen. Was passiert, wenn die Ukraine verliert? Was ist, wenn ich meine komplette Jugend im Krieg verbringe? Könnte ich töten, um zu überleben?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eWie wird man sich an mich erinnern? Die Jury ist zutiefst beeindruckt von dieser publizistischen Arbeit, die roh und eindrucksvoll eine Mischung aus Verzweiflung und Todes und Zeichen voller Liebe, Schönheit und Mut darstellt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eSolomiya vibriert. Ist Kraft und Emotion pur und der Inbegriff, was Kommunikation und Editorial Design in der Lage ist zu leisten. Das Schicksal der Ukraine hängt am seidenen Faden. Und für die jungen Ukrainer*innen ist das Magazin Solomiya emotionale Unterstützung, ist Vernetzung, ist eine Brücke, ist Sichtbarkeit in ganz Europa.“, kommentierte die ADC Jury.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e","brand":"SHIFT BOOKS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63080513798493,"sku":"SB12102020-1","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/1965\/4237\/files\/solomiya3-swan-cover-shift-books.jpg?v=1768331023"},{"product_id":"solomiya-no-4-the-environmental-issue","title":"Solomiya No. 4, The Environmental Issue","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003eInfo\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e        \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e100 Seiten, 13,8 \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e× 21,6 cm\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003eSprache: Englisch\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003eISBN 978-3-948174-27-9\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003eRedaktion\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e         \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eIvanna Kozachenko, Andrii Ushytskyi, Vsevolod Kazarin und Sebastian Wells\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003e\u003cstrong\u003eDesign\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e\u003cstrong\u003e    \u003c\/strong\u003e              \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eKollektiv Scrollan\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eSolomiya – The Environmental Issue\u003c\/em\u003e ist die erste monothematische Ausgabe der ukrainisch-deutschen Publikation Solomiya. Gemeinsam mit dem Ukrainian Environmental Humanities Network (UEHN) versammelt sie künstlerische und wissenschaftliche Beiträge zu more-than-human Gemeinschaften und Ökologien der Ukraine. Die Ausgabe eröffnet vielfältige Perspektiven auf Landschaft, Umwelt und Wissen und hinterfragt koloniale, imperiale und extraktivistische Narrative. Beiträge führen durch Regionen von Tschernobyl über Cherson bis Odesa und Luhansk und thematisieren ökologische Transformationen, Erinnerung, Forschung im Exil und nachhaltige Zukunftsentwürfe.\u003c\/p\u003e","brand":"SHIFT BOOKS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63080594211165,"sku":"SB270125","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/1965\/4237\/files\/solomiya4-cover-shift-books.jpg?v=1768330703"},{"product_id":"solomiya-no-5","title":"Solomiya, No. 5","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInfo  \u003c\/strong\u003e     \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e144 Seiten, 20 \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e× 26 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSprache: Englisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eISBN 978-3-948174-35-4\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRedaktion\u003c\/strong\u003e         \u003cbr\u003eIvanna Kozachenko, Andrii Ushytskyi, Vsevolod Kazarin und Sebastian Wells\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDesign\u003c\/strong\u003e                 \u003cbr\u003eKollektiv Scrollan\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem data-start=\"380\" data-end=\"484\"\u003eSolomiya Nr. 5 – After Now \u003c\/em\u003eversammelt Texte und künstlerische Beiträge von 21 internationalen Künstler:innen, Wissenschaftler\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e:innen und Journalist\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e:innen zu Gegenwart, Krieg und möglichen Zukünften. Ausgehend vom anhaltenden Krieg gegen die Ukraine reflektiert die Ausgabe Fragen von Hoffnung, Freiheit, Trauma und Macht jenseits vereinfachender Narrative. Stimmen aus der Ukraine, dem Jemen, Georgien und Deutschland eröffnen vielfältige Perspektiven auf gesellschaftliche Bedingungen, körperliche Erfahrungen und Formen des Widerstands. Die Ausgabe verbindet kritischen Diskurs mit literarischen und visuellen Reflexionen.\u003c\/p\u003e","brand":"SHIFT BOOKS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63088900342109,"sku":"SB20112025","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/1965\/4237\/files\/solomiya5-cover-shift-books.jpg?v=1768330303"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/1965\/4237\/collections\/shift-books-solomiya-magazine.jpg?v=1769539765","url":"https:\/\/shiftbooks.de\/collections\/solomiya-magazine.oembed","provider":"SHIFT BOOKS","version":"1.0","type":"link"}